count against

英 [kaʊnt əˈɡenst]

美 [kaʊnt əˈɡenst]

对…不利（致使其被拒、受罚等）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 对…不利（致使其被拒、受罚等）
  If somethingcounts againstyou, it may cause you to be rejected or punished, or cause people to have a lower opinion of you.
  1. He is highly regarded, but his youth might count against him.
     人们对他的评价很高，但他年纪轻轻这一点也许会对他不利。

双语例句

• He is young and inexperienced, but please do not count that against him.
  他年轻又无经验，但请不要因此而小看他。
• You must not count his inexperience against him.
  你不可因为他没经验就认为他不行。
• But abstentions count as votes against, so the formal result was a two-vote defeat.
  但是弃权被算作是投反对票，所以正式的结果是以两票的差距失败。
• Failure to check on a job candidate can count against a company if a lie is uncovered after someone has been appointed.
  如果在某人被任命后谎言才露馅，那么未核实应聘者信息就可能对公司不利。
• Do you think my age will count against me?
  你认为我的年龄对我是不利的因素吗？
• He is highly regarded, but his youth might count against him.
  人们对他的评价很高，但他年纪轻轻这一点也许会对他不利。
• I hope you won't count it against me if I don't come to your birthday party.
  如果我不参加你的生日晚会，我希望你不会怪我。
• If someone is looking to relocate from Europe to Asia and a quick scan through their contacts shows they have no connections in Asia, that would count against them as this is a relationship business, he adds.
  他补充说：如果某人打算从欧洲搬到亚洲，快速浏览一下他的联络人信息，发现他在亚洲没有认识的人，那将对他很不利，因为我们做的是基于人脉关系的业务。
• Still, the limitations of EXML's XML support and the restricted license, along with the relatively poor performance for larger files, have to count against it in many applications.
  但是，EXML的XML支持的局限性和受限的许可证，以及在较大文件上所表现出的相对拙劣的性能，不得不在许多应用程序中放弃使用它。
• It might also help to keep in mind that, in a high-stakes situation, a mild case of sweaty palms is perfectly natural and unlikely to count against you.
  还有一点要记住，在高风险情况下，手心轻微出汗是非常正常的现象，不会对求职者造成不利的影响。